école secondaire - traduction vers Anglais

FRENCH CATHOLIC SECONDARY SCHOOL IN TIMMINS, ONTARIO, CANADA

École secondaire Thériault; École Secondaire Thériault; Ecole Secondaire Theriault; Ecole secondaire Theriault; Ecole Secondaire catholique Theriault; École Secondaire catholique Thériault; Ecole secondaire catholique Theriault; École Secondaire Catholique Thériault

école secondaire

n. high school, secondary school offering academic or vocational subjects (to students in grades 10-12, sometimes also grade 9)

Définition

haute ecole

[???t e?'k?l]

¦ noun the art or practice of advanced classical dressage.

Origin

Fr., lit. 'high school'.

Afficher plus de définitions

Wikipédia

École secondaire catholique Thériault

École secondaire catholique Thériault is a secondary school located in Timmins, Ontario. It is a Francophone Roman Catholic school administered by the Conseil scolaire catholique de district des Grandes-Rivières with some 1000 students. The school is named after Père Charles-Eugène Thériault, one of the founders of the city of Timmins.

The school was founded in 1968 with the amalgamation of Collège Sacré-Coeur, Collège Notre-Dame and l'Académie Don Bosco. The present building was completed in 1972. It houses a common area known as the Agora, a cafeteria, 750-seat auditorium named after Charles Fournier, the school's former vice-principal, two gymnasiums, and a track and field complex. The auditorium is the largest in the city. École secondaire catholique Thériault was once the largest francophone secondary school in the province of Ontario when the student population was close to 2 000 students in the late 1970s. The cross country running program was headed by Frère Roland Saumur and has won many NEOAA (formerly I.A.G.B.) team and individual championships as well as many OFSAA medals. The school also offers many other sports including badminton, curling, volleyball, wrestling, among others. The school held a reunion for its 15th anniversary in 1993. The Class of 1988 celebrated the 20th anniversary of their graduation with a reunion in August 2008.

The current principal is Yves Poitras. Alain Bédard and Luc Meunier are Vice-Principals. The school has hosted such pan-Ontarian francophone events as Les Jeux Franco-Ontariens (2006) and the improvisational provincial tournament known as "L'Association franco-ontarienne des ligues d'improvisation étudiantes" (1989, 2000).

https://en.wikipedia.org/wiki/École secondaire catholique Thériault

Exemples du corpus de texte pour école secondaire

1. J‘ai trois jobs, je fais des remplacements dans une école secondaire, je donne des cours de soutien et suis mod';le dans une école d‘art.

2. Il fait son école secondaire ŕ Bienne et compl';te ses études élémentaires ŕ l‘académie de Lausanne. 1824: Etudes de médecine ŕ l‘Université de Zurich. 182': Doctorat de philosophie ŕ l‘Université d‘Erlangen (Allemagne). 1830: Reçu docteur en médecine de l‘Université de Munich.

3. Plus tard, au monast';re bénédictin oů il effectue son école secondaire, il se familiarise avec les textes du livre sacré. Au moment de commencer ses études universitaires, le Schwyzois fait une expérience révélatrice: en vacances ŕ Paris, il visite les Antiquités orientales au Louvres.

4. Blaise Richard, responsable du mouvement junior, veut croire ŕ cette planche de salut: «A l‘heure actuelle, le développement de jeunes talents est notre seul moyen de compenser ce budget limité.» Celui qui est par ailleurs directeur d‘une école secondaire ŕ Béthusy se prend męme ŕ peindre l‘avenir plus ou moins proche en rose: «'';a aurait quand męme de la gueule de monter en Super League avec cinq ou six gars qui ont commencé ŕ la Pontaise ŕ 13 ans.